Rio

RECENSIONE
titolo originale: Rio
regia: Carlos Saldanha
doppiaggio italiano: Pino Insegno, Fabio De Luigi, Victoria Cabello, Mario Biondi
genere: Animazione
paese: USA
anno: 2011
durata: 95′
distribuzione: 20th Century Fox
uscita: 15/04/2011

Dopo tanta animazione che più che guardare al suo naturale pubblico strizza l’occhio ai fratelli più grandi, ai genitori e agli zii, Rio è un cartone animato semplice, gioioso e… per bambini. La storia di Blu (doppiato nella versione originale da Jesse Eisenberg e in quella italiana da Fabio De Luigi), il pappagallo domestico che non sa volare, è una commovente e vivace favola sul valore della libertà e sull’amore.
Sin dalla prima scena, una sfavillante danza di uccelli tropicali, il film regala allo sguardo dei suoi spettatori una sferzata di energia: la resa grafica dei colori accesi dal sole brasialiano è molto suggestiva e fa subito entrare nel buio del cinema l’atmosfera del carnevale di Rio De Janeiro. Musiche e canzoni regalano alla storia un tocco vagamente demodé, facendo tornare i più grandi alle storie musicali dell’infanzia. Solo che al posto delle melodie romantiche alla Disney-maniera, qui si balla la samba! Anche i pittoreschi personaggi di contorno caratterizzano l’anima latina del luogo: che siano, umani, uccelli, scimmie o cani rappresentano tutti la magia del Brasile. In questo ambiente, le uniche gocce fuor d’acqua sono proprio Blu, che ha vissuto negli stati Uniti da quando era soltanto un cucciolo, e la sua padrona/amica Linda.
Ricco di suggestioni visive, Rio ha anche un significato più profondo. Il pappagallo che torna nella sua terra d’origine per scongiurare l’estinzione della specie non solo ci dà un messaggio ecologico, ma rappresenta anche uno scontro tra natura e cultura. Tra ciò che Blu è diventato, crescendo lontano dai suoi simili, e il mondo selvaggio da cui proviene, che lo attrae e al tempo stesso lo spaventa. Lo scontro viene ben rappresentato dalle due “femmine” della sua vita: Linda, la ragazza che l’ha adottato nel Minnesota e che è praticamente la sua migliore amica umana e Gioel (la voce italiana è quella di Victoria Cabello), l’ultima pappagallina della sua specie, che detesta le sbarre e anela solo la libertà. Come da manuale, sarà la forza dell’amore a risolvere il conflitto e a far tornare ciascuno nel posto che la natura gli ha assegnato.

Maria Silvia Sanna